bonjour à toutes et à tous , Comment ça va j'espère que vous allez bien ,Ce moment-là il y en a beaucoup des films et des séries qui sort mais malheureusement en anglais d'abord et après long temps ça sort en arabe
Aujourd'hui je vais vous montrer comment sous-titrer les films ils sont en anglais en
arabe sans logiciel facilement juste par le site web : www.subscene.com
: Regardez les étapes suivants
aller au ce site : subscene pour la traduction-
écrivez ou copier le film que vous voulez par exemple ( mission impossible-
choisissez une traduction puis télécharger-
mettez-vous winrar et le film dans dans même dossier-
sélectionnez winrar , bouton droite-
extraire ici , clic sur bouton droite puis + ouvrir avec le fichier avec Microsoft-
sélectionnez arabe ( Windows ) et clic sur CARL + A et copier la traduction-
crée un nouveau document texte et ouvrir avec bloc note après coller puis enregistre- sous écrivez n'importe quel nom comme ( mission impossible
choisir Unicode pas ANSI puis enregistrer après essayez
( N'OUBLIER pas DE S'ABONNER )
Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.
RépondreSupprimer